-
1 finish pass rolling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finish pass rolling
-
2 чистовая прокатка
-
3 отделочное обкатывание
finish rolling, smooth rollingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отделочное обкатывание
-
4 чистовое обкатывание
finish rolling, smooth rollingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > чистовое обкатывание
-
5 чистовая прокатка
finish rolling метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чистовая прокатка
-
6 прокатка
cogging, milling, rolling метал.* * *прока́тка ж.
rollingпрока́тка в закры́тых кали́брах — tongue-and-groove rollingвинтова́я прока́тка — screw rollingпрока́тка в оболо́чках — sheath rollingпрока́тка в прово́дках — guide rollingпрока́тка в прямы́х кали́брах — flat rollingпрока́тка в ушири́тельной кле́ти — broadside rollingпрока́тка в черново́й кле́ти — pony roughingгоря́чая прока́тка — hot rollingпрока́тка за оди́н про́пуск — one-pass rollingпрока́тка колё́сных бандаже́й — tyre rollingкоса́я прока́тка — skew rollingпрока́тка на ребро́ — rolling on-edgeпрока́тка на у́гол — angle rollingпрока́тка паке́тами — pack rollingпрока́тка периоди́ческих про́филей — die rollingпетлева́я прока́тка — loop-mill rollingповто́рная прока́тка — rerollingпопере́чная прока́тка — cross rollingпопере́чно-винтова́я прока́тка — helical rollingпрока́тка порошка́ ( в порошковой металлургии) — rolling of the powderпродо́льная прока́тка — lengthwise rollingпрока́тка свобо́дным паке́том — loose-pack rollingпрока́тка сли́тка в блю́мы — coggingпрока́тка сля́бов — slabbingпрока́тка толстолистово́й ста́ли — plate rollingпрока́тка труб на до́рне — mandrel drawingхоло́дная прока́тка — cold rollingчернова́я прока́тка — roughing, coggingчистова́я прока́тка — finish rolling* * * -
7 чистовая прокатка
Русско-английский политехнический словарь > чистовая прокатка
-
8 отделочное обкатывание
Automation: finish rolling, smooth rollingУниверсальный русско-английский словарь > отделочное обкатывание
-
9 прокатка в чистовых ручьях
Engineering: finish rolling, finishing rollingУниверсальный русско-английский словарь > прокатка в чистовых ручьях
-
10 устройство для чистового обкатывания
Automation: finish rolling apparatus (наружных поверхностей), smooth rolling apparatus (наружных поверхностей)Универсальный русско-английский словарь > устройство для чистового обкатывания
-
11 устройство для чистового раскатывания
Automation: finish rolling apparatus (внутренних поверхностей), smooth rolling apparatus (внутренних поверхностей)Универсальный русско-английский словарь > устройство для чистового раскатывания
-
12 чистовая прокатка
1) Engineering: finish rolling, finishing, finishing rolling2) Metallurgy: finishing to gauge -
13 чистовое обкатывание
Automation: finish rolling, smooth rollingУниверсальный русско-английский словарь > чистовое обкатывание
-
14 прокатка чистовая
• прокатка f чистоваяenglish: finish rollingdeutsch: Fertigwalzen nfrançais: (laminage m de) finitionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка чистовая
-
15 отделочная (чистовая) прокатка
Cables: finish rollingУниверсальный русско-английский словарь > отделочная (чистовая) прокатка
-
16 отделочная укатка
Engineering: finish rolling -
17 отделочная прокатка
Cables: (чистовая) finish rollingУниверсальный русско-английский словарь > отделочная прокатка
-
18 лощение
2) Engineering: burnishing (бумаги), glazing, polishing3) Chemistry: putting a gloss on4) Forestry: rolling6) Textile: brilliant finish, dressing, friction calendering, glace finish, glazed finishing process, gloss finish, lustre finish, lustring, polished finish, sheening, silk finish, velouring7) Leather: glazed finish (вид обработки кожи)8) Cellulose: glossing9) Polymers: wax finish -
19 обработка поверхности после прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > обработка поверхности после прокатки
-
20 чистовая обработка ЗК накаткой
Automation: rolling finish of gearУниверсальный русско-английский словарь > чистовая обработка ЗК накаткой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rolling admission — is a policy used by many colleges in the United States to admit freshmen to undergraduate programs. Under rolling admission, a candidate is invited to submit his application to the university anytime within a large window. The window is usually… … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Rolling hitch — For the related adjustable loop knot, see Taut line hitch Rolling hitch Names Rolling hitch, Magnus hitch Category Hitch … Wikipedia
Rolling start — A rolling start is one of two modes of initiating or restarting an auto race; the other mode is the standing start. In a rolling start, the cars are ordered on the track and are led on a certain number of laps (parade or caution laps) at a pre… … Wikipedia
Cooper's Hill Cheese-Rolling and Wake — A race on 29th May 2006. The MC holding the cheese … Wikipedia
Nine-dart finish — A nine dart finish is the ultimate checkout in the game of darts, constituting a perfect game. It is notoriously difficult to achieve, even by the game s top professionals. It is considered to be the highest single game achievement in the sport,… … Wikipedia
Matt Finish Chronology — This is a list of dates of significant events for Matt Finish, including concerts, recordings, interviews, radio broadcasts and release of albums and singles. Contents 1 1979 2 1980 3 1981 4 1982 … Wikipedia
Rushed finish — A rushed finish is a List of professional wrestling s pr. injured, and needs the match to finish as soon as possible to protect themselves. They often do this by rolling up their opponent for a pin or sometimes a disqualification. *The match is a … Wikipedia
rag-rolling — noun The application of paint to a surface by transferring it from a rag applied in a rolling motion; the decorative finish so produced … Wiktionary
Rock 'n' Roll High School Forever — Infobox Film name = Rock n Roll High School Forever caption = original movie poster for Rock n Roll High School Forever producer = Don Daniel, Bruce Stubblefield director = Deborah Brock writer = Deborah Brock starring = Corey Feldman, Mary… … Wikipedia
The Hottie and the Nottie — Infobox Film name = The Hottie and the Nottie caption = Theatrical release poster director = Tom Putnam producer = Hadeel Reda writer = Heidi Ferrer starring = Paris Hilton Joel David Moore Christine Lakin distributor = Regent Releasing released … Wikipedia